Kálmán Pinkász 1917. május 26.-án késői
gyermekként született Balassagyarmaton a Thököly utca 4. szám alatt (mindössze
néhány lépésnyire a zsinagógától). Édesapja, Kálmán Joel (45 éves), fa- és
edénykereskedő, édesanyja, Steiner Betti (40 éves), háztartásbeli volt.
Kálmán Pinkász később annak a Deutsch Dávid balassagyarmati főrabbinak a
lányát vette el feleségül, aki 1922-tól az 1944. júniusi elhurcolásig állt a
hitközség és a helyi jesíva élén. Apósa, Deutsch
Dávid főrabbi elhurcolása és 1944-ben történt meggyilkolása után a borzalmakat
túlélő maroknyi balassagyarmati zsidó közösség 1945-ben Kálmán Pinkászt választotta vallási vezetőjének. Ezt a nehéz
örökséget, 32 éves koráig, 1949 tavaszáig látta el, amikor is néhány családdal
úgy döntöttek, hogy az éppen berendezkedni készülő sztálinista éra elől alijáznak.
Kálmán Pinkász z'cl (középen) előadást tart egy jeruzsálemi zsinagógában.
Tudomásunk szerint idősebb Schwartz Dávid (a
városi szeszfőzde egykori vezetője, két világháború közötti városi
képviselőtestületi tag) és a napjainkban az izraeli Givat
Shmuelben élő Szántó Miklós (Sapir Matitjahu) is tagja volt az Ipoly folyón át
Csehszlovákiába, majd onnan Izraelbe menekülő kivándorlóknak. Kálmán Pinkász távozását követően Balassagyarmaton - több
évszázados működés után megszűnt a rabbinátus.