Ulrich Hofmann német vendégtanár ismét Balassagyarmaton

Dr. Hofmann az iskola diákjaival

A balassagyarmati Mikszáth Kálmán Középiskola méltán híres nemzetközi kapcsolatairól. A külföldi nyári gyakorlatokon kívül anyanyelvi lektorok is segítik a diákokat az idegen nyelvek tanulásában. Dr. Ulrich Hofmann, a flöhai középiskola egykori igazgatója, jelenleg a chemnitzi szakközépiskola tanára, immár 10 éve tér vissza hozzánk, hogy színesebbé tegye az iskolai életet.

A kapcsolatok 2001-ig nyúlnak vissza, amikor a flöhai iskola egy csereprogramon vett részt Szlovákiában. Hofmann úr itt találkozott Bacskó József akkori igazgatóval, akitől meghívást kapott Balassagyarmatra. A következő évben eleget is tettek az invitálásnak, s a kapcsolat azóta is él. A mikszáthos diákok nyaranta gyakorlatokra utaznak Chemnitzbe, Hofmann úr pedig minden év februárjában lektorként jön el hozzánk.

A rendszeres visszatérésnek több oka is van: a kedves fogadtatáson túl Hofmann úr, mint német ember felelősséget érez azért, hogy a németet tanulóknak segítséget nyújtson. Ez a szakmai munka sikeres: általános és szakmai nyelvet is tanít (marketing, vendéglátás), a diákok pedig nyitottak és örömmel fogadják az újfajta módszereket, élmény számukra egy valódi német emberrel találkozni és beszélgetni.

Hofmann úr szívesen dolgozik együtt a magyar kollégákkal, s a tanórákon kívül is sok program várja: kirándulások az ország és a megye ismert helyeire (Budapest, Hollókő, Eger), és közös vacsorák az idegen nyelveket tanító kollégákkal.

Lavaj Árpád, az iskola igazgatója fontosnak tartja a kapcsolat ápolását, személyesen is tartja a kapcsolatot német kollégájával, volt nála Flöhában, és találkozott vele a diákok nyári szakmai gyakorlatán Einsiedelben is.

Ebben az évben német nyelvi vetélkedő is színesítette az egyhetes programot: a tanulók országismereti kérdésekből álló feladatlapot töltöttek ki. Az első helyet megszerző csapat tagjainak (Berecz Boglárka, Heier Ilona, Német Viktor, Szabó András 11. KV osztály) Hofmann úr ebédmeghívással kedveskedett, így a tanulók tanórai kereteken kívül is együtt lehettek tanárukkal.

Ugyancsak rendhagyó esemény volt az a német nyelvű előadás, amely az 1989-es német eseményeket, a rendszerváltás mozzanatait és következményeit mutatta be. Az eredeti dokumentumokat is bemutató rendezvényre szép számmal érkeztek érdeklődő tanárok és diákok Balassagyarmat iskoláiból is, és ennek köszönhetően Hofmann úr a Szent-Györgyi Albert Középiskolába is ellátogatott, ahol rendhagyó németórát tartott.

Mai világunkban elengedhetetlen az ilyen jellegű kapcsolatok ápolása, ezért reméljük, Hofmann úr jövőre is visszatér hozzánk és színesíti iskolánk - és immár az egész város - németnyelv-oktatását.

2012. március

Írta: Bellér Annamária